Během lovu medvědů trvajícího od srpna do října 1997 bylo v okrese Oulu a v Laponsku (na severu Finska - pozn. překl.) sloveno 22 medvědů z povolených 35. Lovecký úspěch byl nevelký, třebaže doba lovu byla prodloužena o dva týdny oproti předešlému roku. Naproti tomu např. v Severní Karélii bylo zastřeleno všech povolených 40 kusů.

Dalo by se z toho usuzovat, že severofinský limit lovu je příliš velký vzhledem ke zdejšímu stavu medvědí populace. Na celou záležitost mohou mít vliv i nelegální odstřely. Ne každý odlovený medvěd je totiž nahlášen. Z připojené tabulky lze vypozorovat, že od prvního omezení lovu nebyl limit již nikdy naplněn:

       SEVERNÍ FINSKO

Bude ministerstvo zemědělství a lesního hospodářství znovu prodlužovat sezónu lovu, jestliže limit zůstane nadále nenaplněn? Velká většina severofinských medvědů odchází do svých zimovišť na přelomu září a října, takže lov pokračující do pozdního září způsobuje jak odstřel v zimovištích, tak i rušení odchodu do zimovišť. Mimoto déletrvající lov napomáhá i pytlačení, neboť za probíhající lovné sezóny je obtížné vyhledávání pytláků.

Stanovení limitů v oblastech pěstování zvěře a jednotlivých územních obvodech by se mohlo ukázat jako rozumné. Například v oblasti Kuhmo (v Severní Karélii) se to v medvědí otázce jasně projevilo. V roce 1997 zde byli legálně odloveni jen dva medvědi, zatímco v předešlém roce jich bylo osm.

Úřady by také měly kontrolovat úlovky na místě. V roce 1997 vstoupilo v platnost nařízení, podle kterého obchod s medvědími úlovky a jejich částmi podléhá povolení orgánů životního prostředí. To však samo o sobě pochopitelně nestačí.

Literatura

[1] Leinonen, A.: Tolkkua karhunmetsastyksen, in: Suomen Luonto 57(1): p. 13. Helsinki 1998.

Ing. Václav Chvátal tlumočník pro jazyk finský tel. 0184-723602

(c) 1998 Intellectronics

časopis o přírodě, vědě a civilizaci