Současný pravopis

autorka: Lenka Ládková

V poslední době se mezi uživateli českého jazyka objevila panika v souvislosti s novými pravidly českého pravopisu. Všeobecně se těmto pravidlům vytýká, že zavádějí "novoty", které nejsou v jazyce ustáleny a působí proto cize. Dovolila bych si proto malou, ale nutnou, a doufám, že i zajímavou přednášku z teorie češtiny.

Tak tedy, co je to vůbec pravopis. Pravopis je soubor pravidel daných konvenční dohodou. Kdo rozhoduje o znění pravidel? V počátcích existence národních jazyků to byli písaři, kteří rozhodovali o pravopisných pravidlech svého jazyka. První úprava českého pravopisu byla provedena v 16. a 17.století, kdy se začal prosazovat bratrský pravopis, který přinášel značné změny do dosavadního způsobu psaní. Druhou velkou úpravu přinesl J. Dobrovský na počátku 19.století, když změnil psaní měkkého a tvrdého i/y.

Po roce 1849 se pravopis poměrně ustálil. Zásluhou na tom má rozvoj publicistiky a vědecké a umělecké literatury.

Všechny úpravy pravidel, a bylo jich mnoho, byly provázeny značnými emocemi, neboť změna pravidel je i záležitostí psychickou.

Jaké jsou obecné zásady českého pravopisu?

1. Všechny vyslovované hlásky se zapisují jen jediným písmenem. Každé písmeno odpovídá jen jednomu zvuku.

2. Tvaroslovný princip: snaha uchovat stejnou psanou podobu u příbuzných slov, např. svazky - svazek, hádka - hádat, což umožňuje správně rozlišit jisté vztahy, významy, příbuzná slova.

3. Princip historický a etymologický: spočívá v tradičním psaní, které je dáno starší nebo původní podobou slov.

4. Princip skladební: projevuje se v pravopisném vyjadřování větných vztahů, shody a používání interpunkčních znamének.

Současný pravopis umožňoval velice dobře čtenáři textu porozumět psaným značkám, písmenům. Každý, kdo si přečetl např. "led", věděl, co se tím míní. Zkuste ale prvňáčkovi nadiktovat "led" - pro něj už to pravděpodobně nebude tak snadné. Chceme po něm, aby napsal 'd', ačkoliv slyší 't'. Nová pravidla pravopisu, a vůbec veškeré pravopisné reformy, se snaží podobné problémy odstranit.

Čeho se tedy týkají pravopisné změny?

1. Psaní velkých písmen:

dříve	nyní
základní škola v Měčíně (Měčín)	Základní škola v Měčíně (Měčín)
gymnázium v Táboře	Gymnázium v Táboře
okresní soud v Klatovech	Okresní soud v Klatovech
Spolek zahrádkářů v Líšni	Spolek zahrádkářů v Líšni
ministerstvo národní obrany	Ministerstvo národní obrany ČR
pedagogická fakulta Univerzity Karlovy	Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy
ulice Pod nemocnicí	ulice Pod Nemocnicí
ulice Pod Hůrkou	ulice Pod Hůrkou
náměstí Mezi zahrádkami	náměstí Mezi Zahrádkami
hostinec U znaku Švihovských	hostinec U Znaku Švihovských
Sejdeme se v ulici Na můstku.	Sejdeme se v ulici Na Můstku.
Sejdeme se na Můstku.	Sejdeme se na Můstku.
vánoce, velikonoce	Vánoce, Velikonoce

Pravidla rozlišují stylové roviny - v náboženských textech se smí psát více velkých písmen, v odborných textech se může psát i starým, až téměř původním stylem.

2. Psaní s/z ve slovech přejatých:

dříve	nyní
president, prezident	prezident, gymnázium
filosofie, filozofie	filozofie, iluze, univerzita
puls, impuls, kurs, konkurs	pulz, impulz, kurz, konkurz
kompars, revers	komparz, reverz
romantismus	romantismus, romantizmus
alkoholismus	alkoholismus, alkoholizmus

Tam, kde pravidla doporučují jen jednu podobu (kurz), nelze pokládat za chybu i starší způsob psaní (kurs).

3. Označování délky samohlásek ve slovech přejatých (s krátkou samohláskou slova zakončená na -on, onek, onový, -ona, -iv, -iva, -ivum, -ivní, -ida, -emie, -erie, -erium, -orium, -ura, -urka, -urní, -urový, -una):

dříve	nyní
balón, balkón, citrón	balon, balkon, citron
citrónek, balkónový	citronek, balkonový
fazóna, sezóna	fazona, sezona
milion i milión	milion
motiv, archív i archiv	motiv, archiv
aktivum, pasívum i pasivum	aktivum, pasivum
kolektivní, impulsívní i impulsivní	kolektivní, impulzivní
galerie i galérie	galerie

Zakončení odborných názvů chemických prvků, sloučenin, názvů biologických a lékařských zakončených na -en, -in :

dříve	nyní
glycerín i glycerin	glycerin (v neodborném projevu i glycerín)
penicilín i penicilin	penicilin (v neodborném projevu i penicilín)
vitamín i vitamin	vitamin (v neodborném projevu i vitamín)

4. Psaní spojovníku:

dříve	nyní
zahraničně politický	zahraničněpolitický
občanskoprávní	občanskoprávní
politickoekonomický	politickoekonomický (politická ekonomie) politicko-ekonomický (řešení)

5. Změny tvaroslovné:

dříve	nyní
mohu, mohou	mohu i můžu, mohou i můžou
péci, moci	péct i péci, moci i moct
kryji, kupuji	kryji i kryju, kupuji i kupuju
(oni) sázejí	(oni) sázejí i sází
2.pád: tří, čtyř	tří i třech, čtyř i čtyřech

Tolik tedy k některým změnám. Zajímají-li vás větší podrobnosti, dovoluji si vás odkázat na Pravidla českého pravopisu, která v roce 1993 vydalo nakladatelství Pansofia.

A jednu poznámku na závěr. Nezoufejte, zdá-li se vám nový pravopis nepochopitelný a nenaučitelný. Ještě dlouho nebude považováno za chybu psaní podle starých pravidel.

Literatura:

[1] Přednáška dr. Vejvodové, konaná na Pedagogické fakultě Západočeské Univerzity, Plzeň, rok 1993 - 1994.

časopis o přírodě, vědě a civilizaci